德媒评选年度词汇 “大联合”成德国今年最火

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 12:27

【环球时报驻德国特约记者青木】德国2013年度词汇榜揭晓――“Groko”(意为“大联合”,是“大联合政府”的简称)一词荣登榜首。与此同时,德国新一届“大联合政府”也于14日正式确定。

据德国《明镜》周刊15日报道,德国年度词汇从1971年开始评选。入选词汇为代表当年特色、公共讨论的重点词语。2013年是德国大选年。“Groko”一词最先出现在德国各大社交网络上,之后成为讨论话题的代号。德国总理默克尔领导的联盟党(基民盟/基社盟)与最大反对党社民党最后顺利组建了“大联合政府”。该词也是继2012年“例行救援”后,政治词汇再次当选年度词汇。

德国语言协会主席布克哈特表示,“Groko”在德语中与“鳄鱼”发音相似,该词当选有对大联合政府嘲讽的意味。但《图片报》认为,2013年最流行的词应该是“泄密者”。由于斯诺登曝光美国“棱镜”监控计划,“泄密者”一词在德国被广泛使用。但德国语言协会认为这一词汇“过于英语化”。入选德国年度词汇前10名的还有“炫富主教”、“贫困移民”、“大数据”、“外国人收费”、“监听好友”等。

吴晓灵:财税改革应加强问责 建议修改优先股征求意见稿出炉 优先股试点渐行中国海军和平方舟医院船菲律宾人道主义美国厨师制成世界最大姜饼村 面积近2日本千叶附近海域发生5级地震 东京震土耳其与希腊表示将共同推动解决塞浦路拉法兰说法中伙伴关系稳固可信昆明大学生报警反遭协警殴打 打人者已国信办:网络媒体要更好地肩负起社会责金正恩视察人民军设计研究所 崔龙海等以色列遭遇60年未遇大暴雪袭击(组图金正恩处决张成泽后现身 参观人民军设国际观察:墨西哥能源改革“箭在弦上”日防卫省御用军火商造假 自卫队军火购难民署称超600人在中非共和国武装冲普京称每家3个孩子应成俄罗斯居民标准韩国男娶癌症末期中国女友 婚礼只能办美国厨师制成世界最大姜饼村 面积近2土耳其与希腊表示将共同推动解决塞浦路杭州桥墩棺材之谜解开 30多口空棺暂女子不想加班扇领导巴掌 被开除后想不发病率10年增52% 浙启动城市癌症中国追求与美国建立合作共赢关系 中美丈夫为讨癌症妻子开心 穿芭蕾裙周游世韩国女性要求修法 禁止5岁以上男童进爱尔兰宣布率先走出欧债危机纾困机制逼警方撤离 泰国示威者切断总理府水电美韩相继同意民航向华通报飞行计划 日英矿场用碎石堆艺术品 获年度最佳景观丈夫为讨癌症妻子开心 穿芭蕾裙周游世欧盟代表团称将尽力阻止乌当局对民众使浴霸与加热器全开 鄞州姑娘洗澡被热晕泰国示威者占领总理府 游行变狂欢小学文化无业游民化身“舰长”骗走富婆从2014年起 浙江取消省级“三好学英媒:中国活力十足是英国创业年轻人沃美国加州一女子手持仿制手枪遭警方开枪安理会论审理卡扎菲之子及亲信 中方吁男子微信“摇”来妹子 聊一夜情话发现义乌64岁大爷买瓶牛奶当掩护去偷酒NSA全球监控无孔不入 白宫每日简报普京治下的“俄式反腐”值得借鉴俄外长:俄愿意与美国就反导问题寻找折马凯在法国《回声报》发表署名文章90后小伙向好友下贼手 民警使网络“美众议院投票批准政府临时拨款议案桥下彻吁在野党组新党与自民党对抗 建奥巴马提名耶伦出任下一任美联储主席稻穗“坐”上缆车 日本奇特的“天空米凌晨高速货车起火 杭州桐庐消防鏖战火